国土安全第五季第2集剧情介绍：
难民营惊魂
黎巴嫩和叙利亚边境，卡莉坐在车里看着车外废墟般街道上川流不息的难民。他们涌入阿拉迪亚难民营，让这里的生存环境更加恶劣。到了难民营入口，经过联合国维和部队的检查后，车辆进入难民营在一个简易房屋搭成的联合国指挥所前停下。在周围难民嘈杂的声音中，联合国豪根上校上前迎接卡莉和她的两名随从。进到指挥所，豪根上校指着地图上的一小块区域。整个难民营看似由联合国管理，实际上维和部队只能控制这极小的一块，其他大部分区域都是在真主党的控制之下。上校正说着，指挥所的门突然打开，一个中东男子冷冷的看着卡莉，而对一旁的豪根上校视若无物。这人是真主党人，与真主党沟通才是卡莉此来的真正目的。豪根上校虽然对基金会与真主党联系表示不满，但也只能接受这个现实。
卡莉跟着来人穿过难民营熙熙攘攘的街道，来到了当地真主党的指挥部。经过搜身后，卡莉终于见到了当地真主党指挥官瓦利德。电视里播放着足球比赛，瓦利德傲慢的看着卡莉，对德国地区指挥官奥拉民邀请奥托到难民营根本不买账。卡莉很清楚他是想要个人的好处，于是从随身的包里取出四万美元送上。瓦利德态度果然有所转变，但只给奥托一小时时间，超过时间就不再保证他的安全。卡莉只能答应。
德国柏林，劳拉公开美德秘密协议引起轩然大波，电视台正在直播对她的采访。与此同时德国情报部门也在对她的住宅进行搜查。索尔正坐在柏林站的会议室里看着直播采访，心里想着对策。艾莉森递上了一叠照片，里面正是文件泄露当天劳拉去找卡莉的情景。索尔和艾莉森无法确定卡莉是否参与其中。采访节目播出让德国政府非常尴尬，情报部门决定抓捕劳拉，将她带回调查。
色情网站机房内，两个人正为自己的“壮举”而兴奋无比。看到电视里劳拉对自己的感激之情，听着她义愤填膺的话语，努曼决定马上将手里其他的资料全部送到她手上，让她能更多的揭露德国政府的虚伪。但当他背着资料包到达电视台门口时，正好看到劳拉被一辆疾驰而至的黑色厢式SUV抓走，吓得马上调头离开。
彼得正在跟踪自己的目标艾尔•法耶德，亲眼看到她用所谓的真主、天堂蛊惑居住在德国生活堪忧的中东青年女孩为她卖命。等女孩离开后，彼得继续跟踪艾尔，却在闹市中丢失了目标。
黎巴嫩贝鲁特，卡莉结束与真主党的接触后返回酒店，得知老板奥托•都灵先生已经到达酒店。这时她远远看到一个人，正是中情局驻贝鲁特站的负责人汉克。支开随从后，卡莉上前与汉克打招呼。多年的同事见面热情拥抱，汉克无法相信卡莉会为奥托•都灵工作，还怀疑又是她和索尔制订的打入基金会的“阴谋”。听到卡莉否定了这一想法后，汉克切入正题，他想知道真主党在难民营里的控制情况。但卡莉已经离开中情局，她不想再卷进以前的生活，不想让别人以为她在暗中帮助中情局，就拒绝透露自己在难民营里的情况。短暂的谈话就这样不欢而散。
入夜，来到奥托包下的楼层，卡莉发现奥托居然没和自己商量就在举办聚会。示意了一下奥托后，卡莉转身到天台上等候。奥托来到天台，知道自己自作主张的确打乱了卡莉的工作，但招待的人都是他在黎巴嫩的朋友，不会有任何危险。卡莉汇报着当天在难民营的情况。远处突然传来密集的枪声，告诉着人们这里看似繁华的街道，却并不安全。两人只能自欺欺人的当作是婚礼的鞭炮声。奥托非常相信卡莉在中东的经验，可卡莉觉得那些只是年少轻狂时的事情。现在家里还有男友和女儿在等着她，当年拼命三郎式的生活已经一去不复返。回到房间，卡莉给乔纳斯打了个电话，如果顺利，明天就能回国。但卡莉的命运注定一波三折。
此时柏林德国情报总部里，曾帮助过彼得的探员阿斯特丽德(第四季内容)将一头金发随意盘在脑后，配合消瘦的身材显得非常干练。走进审讯室后，不论暴躁的劳拉如果申明自己是美国公民要见律师，阿斯特丽德都保持着冷静。她告知劳拉违反了《外籍居住法》，从事危及德国安全的活动。劳拉根本不吃这一套，拒绝说出文件来源，也不愿去想阿斯特丽德所说的在德国境内活动的圣战份子，只等着律师来接她出去。在她眼前似乎已经看到了因为公开这份秘密文件而唾手可得的普林策奖。中情局的艾莉森正在实时观看审讯监控，索尔走了进来坐在她身边。索尔艰难的开了口，这件事必须有人做替罪羊，而这个人就是艾莉森。
次日，彼得再次发现了艾尔•法耶德的踪迹。这一次她脱去了头巾，穿着普通的服装，刻意抹去中东的痕迹，开车带着三名年青女孩出发，其中一名正是当天受蛊惑的女孩。
阿拉迪亚难民营里工厂的废墟前，奥托在做着慷慨激昂的演讲获得阵阵掌声，台下媒体的闪光灯频频亮起，卡莉和保镖们则紧张的观察着周围。一小时很快过去，可奥托还意犹未尽，继续与人们握手接受媒体拍照。卡莉不得不多次催促，不远处真主党的守卫也开始不耐烦起来。一名保镖发现人群中有人右手插在衣服中，低着头向奥托靠近，立刻拔枪示警。卡莉马上将奥托推到道路拐角处。那人见行迹暴露，一把抓过边上的女人挡在身前，右手举了起来，手里握着引爆器。卡莉果然下令开枪，保镖连开两枪，那人中弹倒地身亡，衣服里露出几包高爆炸弹。接应车辆赶来，卡莉迅速将奥托推进车里，命令司机开车。其他保镖进入第二辆车紧随其后。两车在难民营的街道上快速行驰，卡莉发现街道两边的人都在离开，街道很快就空无一人。察觉异常后，卡莉命令停车，司机却似乎没有听见，仍加速行驰。卡莉感觉不妙立刻拉起手刹，车子嘎然停下，同时几米外的街道突然爆炸。如果车子继续开，车里的人必然无一幸免。司机开门逃跑，卡莉无暇顾及，亲自开车冲出难民营，将奥托安全带到机场。众保镖簇拥着奥托上飞机，卡莉却选择留下来，她要搞清楚这件事的来龙去脉，要搞清楚幕后黑手是否会跟到柏林继续行刺计划。奥托本想劝说卡莉一同回国，可卡莉顽固的老毛病再次发作，奥托只好听从她的意见。
中情局柏林站里，索尔正在处理因文件泄露而被曝光的特工和线人安置工作。艾莉森对撤离顿涅茨克两名线人有异议，这两人是由她招募，如果撤走，中情局会失去对乌克兰东部的情报，很可能对当地紧张局势造成误判，所以她自动请缨寻找取代两人工作的人选。但索尔没有给她弥补过失的机会，只让她尽快按规定回国。艾莉森心生怨恨，认为索尔在对待卡莉和自己时，持有双重标准。
彼得一路跟踪艾尔直到华灯初上。艾尔将车停在一处加油站后，自己下车到卫生间，而另一个中东模样的男人接手车辆继续出发。彼得拨打报警电话，举报极端组织人员的车牌和行驰方向，自己则等着艾尔出来。不一会一个穿着黑长袍戴着黑头巾的妇人从卫生间出来，彼得发现她就是艾尔•法耶德。在枪口面前，用天堂鼓励女孩慷慨赴死的艾尔，自己却开口求饶。彼得毫不留情的当头一枪，再拍下照片作为证明。
兰利中情局总部内，阿德尔接到艾莉森的电话。艾莉森让他知道自己在俄罗斯、东欧地区的情报价值不可估量，如果让她离开，索尔根本不可能有足够的能力组织起对俄情报网。听到阿德尔语气有些松动，艾莉森提出可以让索尔背这个黑锅，而且以索尔的忠诚，他只会默默接受而不会公开反对。
疲惫的卡莉回到酒店房间，刚打开灯就看到一个男人站在屋内。男人举起双手示意并没有武器，他是奉奥拉民的命令将钱还给卡莉，以补偿奥托在难民营遇险的过失。他们已经查出正是瓦利德背叛了真主党，提供的一段手机视频正是对瓦利德进行拷打。视频里瓦利德宁死也不交代谁是幕后主使，但却说了另一个情报，刺杀的目标并非奥托而是卡莉。男人让卡莉早些离开贝鲁特，说完就走出房间，只留下紧张得嘴唇发抖的卡莉。
在柏林的索尔还不知道艾莉森会在背后下黑手，他到与彼得说好的邮局内，将下一目标任务放在指定的邮箱里。过了不久，彼得来到邮局，将拍有照片的手机丢进邮箱，再拿出放有任务情报的信封。信封里是一组密码，彼得打开当天的报纸，按密码顺序一个个找到对应的字母写在纸上。最后纸上的名字是“麦吉森”(卡莉的姓氏)。
