在网友“热线”看来,李咏似乎并没有弄清这句话的来源和意思。回帖中,他说自己很喜欢李咏,但李咏当时说这句话肯定不合适,他并不清楚这句话的出处和原意, “也许他没有恶意,甚至没有多想,但以他当时的身份,为了博得现场观众一笑,而这样信口开河,肯定是不对的。”这也反映出现在众多节目主持人的一个通病, “为了现场搞笑,往往忘记身份,信口开河。”
在记者的调查中,众多不满李咏玩笑的陕西人大多认可一个相同的观点,认为在一个面向全国播放的节目中,说陕西人是懒汉,有损陕西人的形象,而陕西人这些年来用勤劳、聪明取得的成就,被李咏一句篡改的俗语就给“变味”了。
二:玩笑而已,不必太认真
支持网友“狼外婆”观点的人数不少,但也有网友认为不必太将玩笑当真,并说出自己的理由:
首先,现场即兴“插曲”是李咏一贯的主持风格,平时他也会拿自己或者观众开涮,这次只是换了对象;
其次,经常有观众在有了和李咏“亲密接触”的机会后,会拿他的“长相”开玩笑,李咏经常大度地一笑而过,并不失时机地“反攻”参与观众来调节现场气氛,“懒汉幽默”正是为调节现场紧张的气氛,而随即想到的一个笑话,大可不必太较真。
意思有点远
“懒汉”说与原意不符
空穴有来风,李咏改编版“八百里秦川尘土飞扬,三千万懒汉高唱秦腔”的“幽默”,其实在三秦大地上能找到原型,但和他所说的内容比起来意思就有些相距甚远了。
“八百里秦川尘土飞扬,三千万老陕齐吼秦腔!”在记载有类似俗语的书籍中,几乎都是将这句俗语和介绍秦腔放在一起,只要向地道的陕西人打听这句俗语,几乎人人都能说出来,而且会有几个版本。如今最常用和流行的是“八百里秦川尘土飞扬,三千万儿女吼叫秦腔!”、“八百里秦川浩浩荡荡,三千万儿女齐吼秦腔!”也有把“儿女”换成“老陕”、“秦人”的,但懒汉一词并没有出处。