吴奇隆谢霆锋上演面对面训练法
本周“蜜蜂少女”将进行首次跨国交流，携手韩国练习生带来一场唱、跳友谊赛。为选代表“蜜蜂少女”的出征队员，两队少女不分队伍合体训练，吴奇隆谢霆锋将根据大家表现，从中选出唱、跳各5位，参加与韩国练习生的友谊赛。与此同时，被两位教头双选的前三名更将直接进入安全席位，摆脱下场离开的危机。
由于两队少女首次合体，默契不足、加之平时练习方式的不同，造成在训练过程中频频出现走位、肢体力道等不协调的状况，整体呈现效果总是差强人意。与此同时，友谊赛日益逼近，吴奇隆谢霆锋两位教头压力倍增，不仅时刻陪少女进行高强度训练给出针对性指导建议，还为改善少女表演时眼神传递和面部表情的不足等问题，亲自上演“面对面”训练法，却惹得众少女面红耳赤，不知所措。
“拉丁小舞后”赵婉婷意外受伤
此次中韩友谊赛，两队少女是第一次“抛开”团队，纯为个人而战，为了争取代表荣誉的出战名额和关乎命运的安全席位，所有人都发奋训练、拼尽全力。汗水、疲累与伤痛都阻止不了少女们为荣誉而战的决心。
高强度的训练使得“隆队”少女赵婉婷，在训练时不慎意外受伤倒地，教头与其他少女快步上前关切其状况。赵婉婷低头捂住左腿膝盖呻吟，不能移动，痛苦的模样看得大家揪心不已。被送往医院就医后，赵婉婷焦急询问医生：“还可以再继续跳舞吗？”面对突如其来的意外，赵婉婷十分难过，不相信自己坚持的梦想止步于此。怀着仅存的希望，赵婉婷打电话询问吴奇隆教头，自己能否继续参与训练，吴教头为其长远发展考虑，劝她放弃这次比赛，好好养伤。对于不能争取荣誉出征的机会，“拉丁小舞后”赵婉婷委屈痛哭“好可惜”！
本周12位少女将上演怎样精彩的个人对决？谁将赢得荣誉代表资格，出征中韩友谊赛？而谁又将获得教头的双选，进入安全席位？今晚21：55分浙江卫视《蜜蜂少女队》，精彩不容错过！
