当马克的妻子开始逼宫时，先是打了一张青春无敌牌，她将领口的拉链拉低，露出两半酥胸，打算给朱迪斯这个半老徐娘来个下马威。可朱迪斯的端庄大气让她相形见绌，当马克知道她的幼稚举动后更冷漠了，第一回合落败。她又打出了楚楚可怜牌，在雨中淋得像个落汤鸡，乞求朱迪斯不要抢走她的男人。没想到朱迪斯客气又怜惜地将她让进轿车里，无奈却并无责怪，妻子失控了，她说：“你们相差二十几岁，在一起能有什么前途？”而朱迪斯回答却出乎意料：“只有向你这样的年龄的女孩，才只在乎什么前途。”
是啊，“前途”这样的东西只有两手空空的年轻人才会去幻想。她在乎的是当下有温暖的身体相拥、有耳病厮磨的愉悦，她早就练成了及时行乐的胆魄，眼下这个小女生比她更需要男人。还给她好了！最后，她客气地结束了她与马克的关系，也结束了马克的道德焦虑。当然，临了也没忘记付钱。当她再次一个人面对空荡荡的公寓时，她还是扑到在豪华的大床上哭了起来。她深知，岁月就是条残酷的河流，能摧枯拉朽地带走所有的美好事物。但唯有渡过这条河流，才有彼岸的世外桃源。所以在影片结尾，朱迪斯还是那个干练的御姐，只不过这一次，她骑着马奔驰在一块陌生的新大陆。
夕阳无限美好，她更加自由了。
