☆☆☆狮子座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
2014年7月以来，狮子们就享受着上帝之宠般的待遇，但8月11日，你要把这一殊荣移交给处女座了，不要悲伤，因为你还有很多其他的礼物和眷顾。新的开始会比过去13个月的进展还快，你也将迎来本年度财务最佳时段。8月13日，太阳和天王星产生火花，意外的惊喜让这一天与众不同。狮子座新月则在8月14日，开启了接下来几周的好运之门！如果有某些长期的家庭或家宅问题未解决，本次新月则是摆脱进退两难、彻底完结的好时机。
☆☆☆处女座——译者：幻觉manjusaka
过去十二个月相对比较安静，你在深思未来一年，宇宙已经清理掉你生活中的某些元素，那些对你未来不再有用的东西，腾出了空间接受宇宙为你计划的新机会。8月11日，木星这颗慷慨幸福之星就将进入你的星座，在这里停留接下来的十三个月，一直到2016年9月9日才会离去，你也被加冕为最受星星宠爱的星座。你会越来越多的发现，自己就在合适时机出现在合适位置，随时可以突然得到好运，让你无比惊喜无比快乐。你的健康会有所改善，精力和乐观都会提升，也可以去至少一个海外城市旅行，一个你从未去过但一直希望去到的城市。如果你还单身也没有发展目标，现在也得到了十几年里最好的机会，遇上那个与你完美般配的人。如果你已经有伴，你们对彼此的爱意会进一步成长，还可能生小宝宝。人生可不总是这么美好的，木星每十二年才来一次处女座，充分利用好以后的月份吧！
