☆☆☆射手座——译者：幻觉manjusaka
亲爱的大射手，你们也要进入属于你们的年份了，过去的十二年里，你已经付出了努力和智慧，现在木星就要进入处女座，你的经验、能力、聪慧判断力都将得到回报，也许你认为根本没人注意你的表现，但你错了，很多重要人物已经注意到了，不仅是你公司内部的，甚至整个行业里都有人注意到了。今后几个月里，你开始得到以前只能是梦想的机会，最快在9月或10月就可以看出明确证据证明。如果你自营职业，会得到极好的公众声望，几乎所有人都念着你的名字。这周火星也进入狮子座，如果今年还没度假，赶紧去吧，很快就没时间休息了，后面的日子你更愿意回来工作，因为雷鸣般的掌声欢呼声就要到来。木星处女座这种运势将从2015年8月11日持续到2016年9月9日，你得到了十三个上好月份。
☆☆☆摩羯座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
本周将发生激动人心的转变，木星在过去十三个月给摩羯带来经济上的恩赐和好运，8月11日它来到了处女座。处女座和魔羯座一样，同是兼容性的土相星座，木星在此，其影响将被放大。现在就是第九宫，你将比往常更需要去远方，去旅行，甚至是海外。如果你考虑重回校园，那么木星就会给你这样的机会。另外，传媒、出版和法律相关事宜同样受益。木星和摩羯健康宫位位置极佳，更赞的是还有爱情生活。金星继续在摩羯第五宫逆行，直到9月6日，这期间不适合开展新恋情，但回顾过往情史，可以看你们是否还有走在一起的可能。
