☆☆☆天秤座——译者：一一ATS
本周开始依然再为有截止日期的项目而努力，而且还需要尽快完成。可能要处理员工问题，或许需要在现在或不久的将来招聘新员工。北京时间8月30日的满月在之后五天影响依然很强。满月与海王星相合，所以可能出错，一定不要有遗漏。本周注意健康问题，满月倾向让你处理健康问题。假如需要进行医疗诊断，因为海王星的影响，你需要反复检查、再次考虑，就是因为结果不甚明朗或者会有误解。从交际或浪漫层面考虑，火星和金星的相合涉及朋友。可能受邀出席聚会。单身者有可能碰见异常迷人的人。
☆☆☆天蝎座——译者：cloverATS
职场上蝎子又一次打出了全垒打，尽管木星大人已经离开你事业宫移驾友谊和活动的位置，不过你仍旧在职业发展上持续获得助力。旧主火星现行运于狮子座，将于金星合相于天蝎代表荣誉、荣耀和成就的10宫（8月31日至9月1日）。该鲜有吉相会让你得到大客户或公司高层的赞美与肯定。其实你不光是大人物面前的红人，还有忠实向你汇报的手下。未来一周可不全都是工作，丝毫没有玩乐的可能。北京时间8月30日满月落入双鱼座，该能量还会持续5天。8月29日-30日的周末着实浪漫非凡，因为满月落入双鱼座，点亮代表真爱的第5宫。9月1日也是情运高涨日。
